2023

4K

20 وات

43 اینچ

تلویزیون سامسونگ 43 اینچ Neo QLED مدل QN90C اسمارت 4k

تلویزیون سامسونگ 43QN90C

  • کشور مونتاژ :مصر
  • سال عرضه (میلادی):2023
  • کیفیت تصویر :4K
  • نوع صفحه نمایش :Neo QLED
  • سایز (اینچ):43 اینچ
  • سرعت رفرش تصویر (هرتز):144 هرتز
  • سیستم عامل:تایزن
انتخاب سایز:
برند: SAMSUNG

پرداخت امن

امکان پرداخت انلاین یا پرداخت حضروی درب منزل

تحویل اکسپرس

حمل رایگان سفارشات بالای 1 میلیون تومان

ضمانت اصالت کالا

امکان پرداخت انلاین یا پرداخت حضروی درب منزل

7 روز گارانتی بازگشت وجه

امکان پرداخت انلاین یا پرداخت حضروی درب منزل

مشخصات فنی

مشخصات کلی

مدل
QN90C
تولید کننده
SAMSUNG
کشور سازنده
کره
کشور مونتاژ
مصر
سری
QN90C
سال عرضه (میلادی)
2023
تلویزیون مناسب
بازی و گیمینگتماشای حرفه‌ای فیلماستفاده خانگی و معمولی

صفحه نمایش

نوع پنل صفحه نمایش
نوع صفحه نمایش
Neo QLED
سایز (اینچ)
43 اینچ
طراحی صفحه نمایش
صفحه تخت
قطر نمایشگر
108 سانتی‌متر
نور پس زمینه
Direct Full Array Mini LED
زاویه دید
نسبت ابعاد تصویر
16:9
حداکثر روشنایی صفحه نمایش (نیت)
عمق رنگ (بیت)
10

تصویر

کیفیت تصویر
4K
رزولوشن (پیکسل)
3840×2160
سرعت رفرش تصویر (هرتز)
60 هرتز144 هرتز120 هرتز
پردازشگر تصویر
Neo Quantum Processor 4K
ارتقاء کیفیت تصویر
تکنولوژی HDR
پشتیبانی از فرمت‌ های HDR
HDR10+HLG
سیستم کاهش نویز تصویر
شاخص کیفیت تصویر یا PQI
4500
پشتیبانی از فضای رنگی‌ گسترده
حالت‌ های تصویر
StandardFilmmakerMovieDynamic

ویژگی های صدا

قدرت خروجی صدا (وات)
20
تعداد کانال صدا
2
سیستم صوتی
نوع بلندگو
ووفر
ساب ووفر
حالت‌ های صدا
صدای فراگیر
صدای سه بعدی
ارتقاء کیفیت صدا
تکنولوژی صوتی
Object Tracking Sound Lite (OTS Lite)Dolby AudioDolby AtmosDolby AC4Dolby Digital Plus (EAC3)Dolby Digital (AC3)Dolby MS12 2ch
پردازشگر صدا
Neo Quantum Processor 4K

امکانات هوشمند

سیستم عامل
تایزن
نسخه سیستم عامل
حافظه داخلی (گیگابایت)
دستیار صوتی
فرمان صوتی
جستجوی صوتی
مرورگر وب
قابلیت اتصال به موبایل هوشمند
قابلیت انتقال صدای تلویزیون به موبایل
Chromecast داخلی
قابلیت Apple Airplay
پشتیبانی از Apple HomeKit
پشتیبانی از اینترنت اشیاء (IoT)
پشتیبانی از DLNA
قابلیت نصب برنامه
قابلیت پخش آهنگ با بلوتوث
قابلیت ضبط برنامه (PVR)
لیست برنامه‌ها (EPG)
تله تکست
منوی فارسی

منبع تغذیه و برق

برچسب مصرف انرژی
منبع تغذیه
AC 100-240V, 50/60Hz
حسگر اکو (Eco)
خاموش شدن خودکار
حداقل توان مصرف در حالت استندبای (وات)
0.50‎
توان مصرف در حالت عادی (وات)
حداکثر توان مصرف (وات)

ابعاد

با پایه (میلیمتر)
960.12×619.76×220.98
بدون پایه (میلیمتر)
960.12×558.80×27.940
بسته بندی (میلیمتر)
1163.32×668.02×139.70
ابعاد مورد نیاز برای نصب پایه (میلیمتر)
465.0×223.0

وزن

با پایه (کیلوگرم)
13.38
بدون پایه (کیلوگرم)
9.38
بسته بندی (کیلوگرم)
17.50
وزن پایه (کیلوگرم)
3.99

لوازم جانبی

ریموت کنترل
نوع ریموت کنترل
ریموت کنترل هوشمند
باتری ریموت کنترل
پیچ اتصال پایه
پایه دیواری (براکت)
پایه رومیزی
دفترچه راهنما
راهنمای نصب
کابل برق

طراحی

زبان طراحی
NeoSlim
رنگ بدنه
مشکی
رنگ قاب صفحه نمایش
مشکی
رنگ پایه
مشکی
نوع پایه
پایه وسط و خطی
تعداد حالت قابل تنظیم پایه
1
قابلیت نصب روی دیوار
اندازه VESA یا محل نصب براکت (میلیمتر)
200×200

گیرنده دیجیتال

گیرنده دیجیتال کابلی (DVB-C)
گیرنده دیجیتال داخلی (DVB-T)
گیرنده دیجیتال داخلی (DVB-T2)
گیرنده دیجیتال خارجی (DVB-S)
گیرنده دیجیتال خارجی (DVB-S2)

ویژگی های گیمینگ

پورت HDMI 2.1
تکنولوژی FreeSync
تکنولوژی G-Sync
تکنولوژی ALLM
تکنولوژی VRR
پشتیبانی از HGiG
حالت بازی یا Game Mode
زمان پاسخگویی تصویر (میلی ثانیه)
تاخیر ورودی یا Input Lag (میلی ثانیه)
پشتیبانی از رزولوشن و رفرش ریت
2560×1080@144Hz3840x1600@144Hz1920x1080@144Hz4K@60Hz1440p@60Hz1080p@60Hz1440p@120Hz4K@120Hz1080p@120Hz3840x1080@144Hz3840x2160@144Hz

ورودی خروجی و ارتباطات

ورودی HDMI
تعداد ورودی HDMI
4
نسخه ورودی HDMI
HDMI 2.1
کانال برگشتی صدای HDMI
نوع کانال برگشتی صدای HDMI
ARCeARC
قابلیت HDMI-CEC
ورودی USB
تعداد ورودی USB
2
نسخه ورودی USB
USB 2.0
ورودی ویدئو کامپوننت (Component)
تعداد ورودی ویدئو کامپوننت
0
ورودی ویدئو کامپوزیت (Composite)
تعداد ورودی ویدئو کامپوزیت
0
اسلات CI
ورودی آنتن (RF)
تعداد ورودی آنتن
2
پورت شبکه (LAN)
پورت RS-232C
خروجی هدفون
خروجی صوتی دیجیتال (Optical)
بلوتوث (Bluetooth)
نسخه بلوتوث
5.2
پشتیبانی از پروفایل بلوتوث
HID (mouse/keyboard connectivity)HOGP (Low Energy device connectivity)A2DP (stereo audio)AVRCP (AV remote control)
WiFi (اتصال بیسیم به شبکه)
نسخه WiFi
وایفای 5 با استاندارد 802.11a/b/g/n/ac
قابلیت Wi-Fi Direct
پشتیبانی از IR Blaster

سایر ویژگی‌ها

سایر ویژگی‌ های تلویزیون
پشتیبانی از TV Key برای استفاده از خدمات و ویدئوهای تعاملی تلویزیونقابلیت App Casting برای Cast یا پخش برنامه از موبایل روی تلویزیون (این قابلیت ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی و برنامه ها در دسترس نباشد)قابلیت WOL یا Wake on LAN برای روشن کردن تلویزیون از طریق شبکه سیمی (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت ConnectShare برای پخش محتوا از هارد دیسک اکسترنال و حافظه جانبی USB 2.0تکنولوژی HDR10+ Adaptive برای تنظیم کیفیت تصویر محتوای HDR به کمک متا دیتای +HDR10 و سنسور نور تلویزیونتکنولوژی Motion Xcelerator Turbo Pro برای نمایش صاف و روان صحنه های سریع و پشتیبانی از محتوای 4K@144Hz و VRR (مخصوص بازی)دارای قابلیت بلوتوث کم مصرف برای اتصال به دستگاه های دیگر (Bluetooth Low Energy)قابلیت Brightness/Color Detection برای تشخیص میزان نور محیط و میزان سردی و گرمی نور محیط و تنظیم میزان نور صفحه نمایش و رنگ تصاویردارای منوی هوشمند Media Home برای دسترسی راحت تر به محتوا و برنامه های مختلفقابلیت Instant ON برای روشن شدن سریع و بدون مکث تلویزیونپشتیبانی از حافظه جانبی با پارتیشن استایل MBRتکنولوژی HDR10+ Gaming برای تنظیم کیفیت تصویر بازی های HDR به کمک متا دیتای +HDR10 و ویژگی های گیمینگپشتیبانی از قابلیت IP control برای کنترل تلویزیون از طریق برنامه های شخص ثالثتکنولوژی Quantum Dot برای نمایش حجم رنگ 100% در فضای رنگی DCI-P3تکنولوژی Dolby Digital Plus برای بهبود کیفیت صداپشتیبانی از وب کم (Webcam Support)تکنولوژی Quantum HDR 24x برای نمایش محتوای HDRقابلیت Bluetooth Audio برای اتصال بی سیم تلویزیون به دستگاه های صوتی بلوتوثی مانند هدفون، ساندبار یا بلندگوقابلیت One Remote Control یا OneRemote برای کنترل تمام دستگاه های متصل به تلویزیون به کمک ریموت کنترل تلویزیون (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)دارای برنامه +Disney (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت Auto Caption Position برای تنظیم خودکار بهترین مکان برای نمایش زیرنویس Closed Caption (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)پشتیبانی از AirPlay 2 محصولات شرکت اپل (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)تکنولوژی AMD FreeSync Premium Pro برای اتصال به کنسول و کامپیوتر هایی که از پردازنده AMD و تکنولوژی FreeSync برخوردار هستند و ارائه فریم ریت متغیرقابلیت Time Shift برای متوقف کردن و مشاهده دوباره برنامه پخش زندهقابلیت Smart Calibration از نوع Basic برای تنظیم و کالیبره کردن صفحه نمایش تلویزیونطراحی 4 Bezel-less و حاشیه های بسیار باریک 4 طرف صفحه نمایش تلویزیونقابلیت HDMI Quick Switch جهت جا به جایی سریع بین ورودی های HDMIدارای برنامه YouTube (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)پشتیبانی از Closed Captions روی محتوای دیجیتالInput Lag بسیار پایین حدود 6 میلی ثانیه (این مقدار با کیفیت تصویر 4K@120Hz و توسط سامسونگ تست شده است)قابلیت Anynet+ (HDMI-CEC) برای کنترل دستگاه های متصل به پورت ورودی HDMI تلویزیون از طریق ریموت کنترل تلویزیونتکنولوژی Analog Clean View برای از بین بردن نویز تصاویر از سیگنال آنالوگتکنولوژی Wide Viewing Angle برای ارائه زاویه دید گستردهدارای حالت Sound Wall یا Music Wall در قابلیت Ambient Mode برای نمایش جلوه های ویژه تصویری هماهنگ با آهنگ در حال پخشطراحی زیبا، ظریف و بسیار باریک (NeoSlim)قابلیت Film Mode جهت افزایش فریم صحنه ها مناسب تماشای فیلمدارای دکمه مخصوص برای خاموش و روشن کردن میکروفون داخلی تلویزیونتکنولوژی Active Voice Amplifier (AVA) برای تقویت صدای دیالوگ ها با توجه به نویز و سر و صدای محیطتکنولوژی +Adaptive Sound برای تنظیم خودکار صدا با توجه به محتوای در حال پخش و شرایط محیطتکنولوژی SpaceFit Sound برای تنظیم و کالیبره کردن خودکار صدا با توجه به شرایط محیطدارای برنامه Netflix (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)دارای منوی هوشمند Smart Hub برای دسترسی راحت تر به محتوا و برنامه های مختلفتکنولوژی Contrast Enhancer از نوع Real Depth Enhancer برای افزایش کنتراست سوژه ها در تصاویر و صحنه ها و عمیق تر و واقعی تر نمایش دادن آنهادارای گیرنده آنالوگ (Analog Tuner)تکنولوژی ALLM یا Auto Low Latency Mode برای ارائه تاخیر ورودی یا Input Lag پایین و تجربه بازی بهترقابلیت Smart Calibration از نوع Professional برای تنظیم و کالیبره کردن حرفه ای صفحه نمایش تلویزیونقابلیت Sound Mirroring برای پخش آهنگ از موبایل روی تلویزیون از طریق بلوتوثتکنولوژی DLNA برای به اشتراک گذاری محتوا از موبایل به تلویزیون در شبکه داخلیقابلیت 360 Video Player برای پخش ویدئو های 360 درجهدارای مرورگر اینترنت (Web Browser) برای وب گردیدارای میکروفون داخلی و سنسور صدا با قابلیت Far-Field Voice Interaction برای استفاده از جستجو و دستورات صوتی تا فاصله 3 الی 4 متری از تلویزیونقابلیت Multi-View برای پخش 2 محتوای مختلف به صورت هم زمان در یک صفحهقابلیت WiFi Direct برای اتصال بی سیم دستگاه ها به تلویزیون به صورت مستقیمدارای 2 پورت USB 2.0پشتیبانی از پایه Auto Rotating Stand سامسونگ با قابلیت چرخش تلویزیون به حالت افقی و عمودی و قرار دادن آن در هر جاییدارای داشبورد هوشمند SmartThings برای مدیریت دستگاه ها، لوازم خانگی و خانه هوشمند از طریق تلویزیونقابلیت Remote Access برای اتصال به کامپیوتر و لپتاپ از طریق شبکه (ممکن است برای برخی از مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)پشتیبانی از برنامه SmartThings برای مدیریت و کنترل لوازم خانگی هوشمند از طریق موبایل هوشمندقابلیت Filmmaker Mode برای نمایش محتوا با کیفیت اورجینال و اصلیپشتیبانی از سرویس ویدئویی Samsung TV Plus برای دسترسی به شبکه های اینترنتی پخش آنلاین (این سرویس ممکن است برای برخی مناطق در دسترس نباشد)قابلیت تصویر در تصویر یا Picture-In-Picture (PIP) برای نمایش دو شبکه مختلف به صورت هم زمانپشتیبانی از زیرنویس (Subtitle یا Caption)دارای جدول پخش برنامه ها یا EPGکالیبره شدن حرفه ای تصویر تلویزیون به صورت پیش فرض در حالت تصویر Movie توسط سامسونگ (Expert Calibration)پشتیبانی از رفرش ریت 144 هرتز تنها هنگام اتصال به کامپیوتر و لپتاپ سازگارتکنولوژی Object Tracking Sound Lite یا OTS Lite برای پخش صدا درست از جایی که در تصویر تولید می شودقابلیت HGIG برای نمایش جزئیات بیشتر قسمت های روشن و تاریک بازی های HDRقابلیت Tap View برای به اشتراک گذاری راحت و سریع محتوا و Mirror Screen از موبایل سامسونگ گلکسی به تلویزیون با نزدیک کردن موبایل به تلویزیوندارای برنامه Apple TV (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت Mini Map Zoom برای بزرگنمایی قسمتی از صفحه نمایش (مخصوص بازی)تکنولوژی Local Dimming از نوع Quantum Matrix Technology برای کنترل نور پس زمینه صفحه نمایش و ایجاد کنتراست تصویرپشتیبانی از سرویس ابری Microsoft 365 (این قابلیت ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی و برنامه ها در دسترس نباشد)قابلیت Game Motion Plus برای تجربه بازی بهتر و روان ترتکنولوژی Ultimate UHD Dimming برای کنترل نور پس زمینه صفحه نمایش و ایجاد کنتراست تصویرقابلیت Dynamic Black EQ با امکان تغییر Gamma برای دیدن جزئیات بهتر در صحنه های تاریک (مخصوص بازی)قابلیت Auto Device Detection جهت تشخیص خودکار دستگاه های متصل به تلویزیوندارای سنسور تشخیص نور (Eco Sensor)تکنولوژی VRR یا Variable Refresh Rate برای ارائه رفرش ریت متغیر و تجربه بهتر بازی در تلویزیونقابلیت Dual Audio Support (Bluetooth) برای اتصال بی سیم تلویزیون به دو دستگاه صوتی بلوتوثی مانند هدفون، ساندبار یا بلندگوپشتیبانی از حافظه جانبی USB و سیستم فایل FAT، exFAT و NTFSقابلیت +Ambient Mode برای استفاده از تلویزیون به عنوان قاب عکس یا اثر هنریپشتیبانی از پایه دیواری Mini Wall Mountپشتیبانی از تلویزیون اینترنتی HbbTV (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت Universal Guide برای جستجو و پیدا کردن محتوای مورد نظر شما و همچنین پیشنهاد محتوا بر اساس سلیقه شما (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت Audio Pre-selection Description مناسب برای افراد نابینا و کم بینا (تلویزیون به صورت صوتی توضیحات لازم برای استفاده از قسمت های مختلف را می دهد)قابلیت Auto Channel Search برای جستجوی خودکار شبکه هاپشتیبانی از اینترنت اشیاء (IoT) برای مدیریت و کنترل لوازم خانگی هوشمند و خانه هوشمندقابلیت Easy Setup برای راه اندازی آسان تلویزیون با استفاده از موبایل هوشمند سامسونگ (این قابلیت ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت Noise Reduction برای کاهش نویز تصاویرقابلیت Multiroom Link برای اتصال تلویزیون به سیستم صوتی، ساندبار یا سینمای خانگی جداگانه از طریق شبکهپشتیبانی از قابلیت Wireless Dex برای اتصال موبایل سامسونگ به تلویزیون به صورت بی سیم و تجربه محیط دسکتاپ (ممکن است برای برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت Sign Language Guide و نمایش یک آواتر گوشه تصویر برای توضیح منوها و امکانات تلویزیون به زبان اشاره (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت USB HID برای اتصال موس و کیبورد از طریق USB به تلویزیونتکنولوژی Mirror Screen یا TV To Mobile Mirroring برای انتقال صفحه نمایش تلویزیون به موبایلقابلیت Surround Sound یا صدای فراگیر (مخصوص بازی)پشتیبانی از دستیار صوتی الکسا (Amazon Alexa) (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)پشتیبانی از پایه دیواری Vesa Wall Mountتکنولوژی Mirror Screen یا Mobile To TV Mirroring برای انتقال تصویر صفحه نمایش موبایل به تلویزیونقابلیت Auto Power Off برای خاموش شدن خودکار تلویزیونپشتیبانی از دستیار صوتی بیکسبی (Bixby) (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)تکنولوژی AI Upscale برای ارتقاء کیفیت تصاویر به کمک هوش مصنوعیدارای 4 پورت HDMI 2.1 با پشتیبانی از کیفیت تصویر 4K@120Hz و 4K@144Hzپشتیبانی از برنامه Google Duo برای تماس صوتی و تصویریقابلیت TV Initiate Mirroring برای روشن شدن تلویزیون هنگام انتقال تصویر صفحه نمایش موبایل به تلویزیونفناوری Q-Symphony برای پخش صدای همزمان و هماهنگ تلویزیون با ساندبار سری Q سامسونگ (ساندبار سامسونگ باید از فناوری Q-Symphony پشتیبانی کند)تکنولوژی Nvidia G-Sync Compatible برای اتصال به کنسول و کامپیوتر هایی که از پردازنده Nvidia برخوردار هستند و ارائه فریم ریت متغیرتکنولوژی Dolby MS12 2ch برای بهبود کیفیت صداتکنولوژی V-Chip برای مدیریت و محدود سازی تلویزیون توسط والدین (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)پشتیبانی از دوربین 360 درجه (360 Camera Support)پشتیبانی از پایه دیواری No Gap Wall Mount (Y21 VESA) سامسونگ برای نصب و فیت شدن تلویزیون با دیوارپشتیبانی از پایه دیواری Auto Rotating Wall Mount سامسونگ با قابلیت چرخش تلویزیون به حالت افقی و عمودیپشتیبانی و استفاده از دوربین موبایل به عنوان دوربین تلویزیون (Mobile Camera Support)دارای سنسور صدا (Sound Sensor) برای تشخیص نویز و سر و صدای محیطتکنولوژی 4K Upscaling برای افزایش رزولوشن تصاویر و از بین بردن نویز آنها و نمایش همه چیز در حد کیفیت تصویر 4Kپشتیبانی از دستیار صوتی گوگل (Google Assistant) (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)پشتیبانی از دوربین سامسونگ مدل Slim Fit Cam برای برقراری تماس صوتی و تصویریطراحی Eco-packaging و مقاوم جعبه تلویزیون و ساخت سازه های مقوایی مختلف از آنتکنولوژی One Billion Color برای تولید طیف گسترده ای از رنگ ها (حدود 1 میلیارد رنگ)قابلیت TV Sound to Mobile برای انتقال صدای تلویزیون به موبایلدارای ریموت کنترل هوشمند شارژی مدل TM2360E با قابلیت شارژ از طریق پنل خورشیدی و پورت USB-C و فرکانس رادیویی Wi-Fiپشتیبانی از پایه دیواری Full Motion Slim Wall Mount (Y22) سامسونگ برای نصب و فیت شدن تلویزیون با دیوارقابلیت EyeComfort Mode برای تنظیم روشنایی و رنگ صفحه نمایش با توجه به زمان بندی طلوع و غروب خورشید منطقه زمانیتکنولوژی Adaptive Picture برای تنظیم خودکار نور صفحه با توجه به محتوای در حال پخش و نور محیطدارای برنامه Amazon Prime Video (ممکن است در برخی مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)قابلیت LED Clear Motion برای تنظیم نور پس زمینه صفحه نمایش و نمایش صاف و روان صحنه های سریعقابلیت Super Ultra Wide Game View برای نمایش زاویه دید گسترده در بازی ها (فقط از بازی های دارای این قابلیت، پشتیبانی می کند)تکنولوژی Auto Motion Plus برای نمایش صاف و روان صحنه های سریعقابلیت BT HID برای اتصال موس و کیبورد بی سیم از طریق بلوتوث به تلویزیونقابلیت Auto Power Saving برای خاموش کردن صفحه نمایش در صورت عدم دریافت سیگنال Wi-Fi و ریموت کنترلتکنولوژی Dolby Atmos برای ارائه صدای فراگیر مجازی و سینماییدارای برنامه Samsung Health برای دسترسی و همگام سازی داده های برنامه Health موبایل روی تلویزیون و انجام تمرینات ورزشی (ممکن است برای تمام مناطق جغرافیایی در دسترس نباشد)تکنولوژی Motion Rate 240 برای نمایش صاف و روان صحنه های سریعقابلیت Extended PVR برای ضبط برنامه ها و شبکه های مورد علاقه خود از طریق حافظه USBپشتیبانی از پروتکل شبکه IPv6

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “تلویزیون سامسونگ 43QN90C”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

10 + 6 =